YOU SAID:
Abandon hope, all ye who enter here!
INTO JAPANESE
あきらめて、ここに入るすべてのあなたがたはよろしく！
BACK INTO ENGLISH
Give up, all you going here, thank you!
INTO JAPANESE
あきらめて、あなたがここに行くすべて、ありがとう！
BACK INTO ENGLISH
Give up and thank you all you go here!
INTO JAPANESE
あきらめて、あなたがここに行くすべてにあなたに感謝します！
BACK INTO ENGLISH
Give up and thank you for everything you go here!
INTO JAPANESE
あきらめて、あなたがここに行くすべてをありがとう！
BACK INTO ENGLISH
Give up and thank you all for going here!
INTO JAPANESE
あきらめて、ここに行ってくれてありがとう！
BACK INTO ENGLISH
Thank you for giving up and going here!
INTO JAPANESE
あきらめてここに行ってくれてありがとう！
BACK INTO ENGLISH
Thank you for giving up and going here!
Well done, yes, well done!
