YOU SAID:
Aah I am coming to the day of the recently deceased
INTO JAPANESE
ああ、私は最近亡くなった日に来ています
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm coming on a recently died day
INTO JAPANESE
ああ、私は最近亡くなった日に来ています
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm coming on a recently died day
That didn't even make that much sense in English.