YOU SAID:

Aaand Matt Crashes the Bus on the Left while dancing.

INTO JAPANESE

Aaand Mattは踊りながら左側のバスをクラッシュさせます。

BACK INTO ENGLISH

Aaand Matt crashes the left bus while dancing.

INTO JAPANESE

アーンド・マットは踊りながら左のバスをクラッシュさせます。

BACK INTO ENGLISH

Earned Matt crashes the left bus while dancing.

INTO JAPANESE

獲得したマットはダンス中に左のバスをクラッシュさせます。

BACK INTO ENGLISH

The earned mat crashes the left bus while dancing.

INTO JAPANESE

獲得したマットは、踊りながら左のバスをクラッシュさせます。

BACK INTO ENGLISH

The winning mat crashes the left bus while dancing.

INTO JAPANESE

勝ったマットは踊りながら左のバスをクラッシュさせます。

BACK INTO ENGLISH

The winning mat crashes the bus on the left while dancing.

INTO JAPANESE

勝ったマットは、踊りながら左側のバスをクラッシュさせます。

BACK INTO ENGLISH

The winning mat crashes the bus on the left while dancing.