YOU SAID:
AAAAAAAAABAAAAACAAAAATAAAAEAAAA
INTO JAPANESE
あああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah Aa
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
ahhhhhhhhh
INTO JAPANESE
ああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
AAAAAAAAAAAAAA
INTO JAPANESE
あああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
ahhhhhhhhh
INTO JAPANESE
ああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
AAAAAAAAAAAAAA
INTO JAPANESE
あああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
ahhhhhhhhh
INTO JAPANESE
ああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
AAAAAAAAAAAAAA
INTO JAPANESE
あああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaa
INTO JAPANESE
ああああああああああ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
