YOU SAID:
Aaaaaaaaaaaaaah! It's gonna eat my turkey! It's my brother!
INTO JAPANESE
Aaaaaaaaaaaaaah！それは私の七面鳥を食べるつもりです！それは私の兄弟です！
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaah! It's gonna eat my turkey! That's my brother!
INTO JAPANESE
Aaaaaaaaaaaaaah！それは私の七面鳥を食べるつもりです！あれが私の兄弟です！
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaah! It's gonna eat my turkey! That is my brother!
INTO JAPANESE
Aaaaaaaaaaaaaah！それは私の七面鳥を食べるつもりです！それは私の兄弟です！
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaah! It's gonna eat my turkey! That's my brother!
INTO JAPANESE
Aaaaaaaaaaaaaah！それは私の七面鳥を食べるつもりです！あれが私の兄弟です！
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaah! It's gonna eat my turkey! That is my brother!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
