YOU SAID:

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Well, this is one way to avoid an equilibrium if I've ever seen one.

INTO JAPANESE

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa