YOU SAID:
AAAAAA AAAAA AAAAAA AAAAA I come from the land of the ice and snow where the midnight sun where the hot springs blow
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああ 温泉吹く白夜と氷と雪の国から来た
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa I came from the land of hot springs, white nights, ice and snow.
INTO JAPANESE
ああああああああああ、私は温泉と白夜と氷と雪の国から来た。
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, I come from the land of hot springs, midnight sun, ice, and snow.
INTO JAPANESE
ああ、私は温泉と白夜と氷と雪の国から来たの。
BACK INTO ENGLISH
Ah, I come from the land of hot springs, midnight sun, ice, and snow.
INTO JAPANESE
ああ、私は温泉と白夜と氷と雪の国から来ました。
BACK INTO ENGLISH
Ah, I come from the land of hot springs, midnight sun, ice, and snow.
You've done this before, haven't you.