YOU SAID:
Aaa said it was not suggested that a federal court order for the state would be a better source than any other state department ever sent the same as it is a federal court on Monday and is also also the state of emergency
INTO JAPANESE
Aaa は言ったことがない他の国務省より良いソースまで送信同じことは連邦政府は月曜日に裁判所し、も緊急時の状態ではまた状態の連邦裁判所の命令になることが示唆されました。
BACK INTO ENGLISH
AAA better than never said other State Department source sent the same Federal Government on Monday Court only, also is in a State of emergency was also suggested will be in Federal Court in the State.
INTO JAPANESE
AAA よりも他の国務省は言った決して送信同じ連邦政府月曜日に裁判所のみ、また、緊急時の状態が州の連邦裁判所で示唆されました。
BACK INTO ENGLISH
State Department other than AAA never submit the same Federal Government Monday said Court only, State of emergency in Federal Court in the State was suggested.
INTO JAPANESE
AAA 以外の国務省提出のみ裁判所、連邦裁判所、州の緊急時の状態が示唆された同じ連邦政府の月曜日に言いました。
BACK INTO ENGLISH
As the Federal Government suggests that State courts, federal courts and State of emergency only AAA non-State Department filed Monday said.
INTO JAPANESE
連邦政府が示すように、州裁判所、連邦裁判所と状態の緊急唯一 AAA 非-国務省言った月曜日を提出します。
BACK INTO ENGLISH
Shown by the Federal Government as State courts, federal courts and State of emergency only AAA non-submits the State Department said Monday.
INTO JAPANESE
州裁判所と連邦政府によって示されている、連邦裁判所と緊急だけ AAA の状態非-送信する国務省が月曜日に言いました。
BACK INTO ENGLISH
State federal court and federal government, Federal court and urgent state only AAA state non - sent State Department said on Monday.
INTO JAPANESE
国家連邦裁判所と連邦政府、連邦裁判所と緊急国は、AAA州の未送信国務省だけが月曜日に言った。
BACK INTO ENGLISH
State federal court and federal government, federal court and emergency country, only AAA state unsent State Department said on Monday.
INTO JAPANESE
州連邦裁判所と連邦政府、連邦裁判所、および緊急国は、AAA州の未送信国務省だけが月曜日に言った。
BACK INTO ENGLISH
State federal courts and federal government, federal court, and emergency countries, AAA state unsent State Department only said on Monday.
INTO JAPANESE
州の連邦裁判所、連邦政府、連邦裁判所、および緊急機関は、AAA州の未送信国務省だけが月曜日に言った。
BACK INTO ENGLISH
State federal courts, federal government, federal courts, and emergency agencies, only AAA state unsent State Department said on Monday.
INTO JAPANESE
国家連邦裁判所、連邦政府、連邦裁判所、および緊急機関は、AAA州の未送信国務省だけが月曜日に言った。
BACK INTO ENGLISH
State federal courts, federal government, federal courts, and emergency agencies, only AAA state unsent State Department said on Monday.
Yes! You've got it man! You've got it