YOU SAID:
A Zappos sale that should take us straight into break.
INTO JAPANESE
私たちをまっすぐに突破するべきZapposセール。
BACK INTO ENGLISH
Zappos sale to break us straight.
INTO JAPANESE
私達をまっすぐにするZapposセール
BACK INTO ENGLISH
Zappos sale to make us straight
INTO JAPANESE
私達をまっすぐにするZappos販売
BACK INTO ENGLISH
Zappos selling us straight
INTO JAPANESE
Zapposは私達をまっすぐに売っています
BACK INTO ENGLISH
Zappos is selling us straight
INTO JAPANESE
Zapposはストレートに売っています
BACK INTO ENGLISH
Zappos is on sale straight
INTO JAPANESE
Zapposはストレートで発売中です
BACK INTO ENGLISH
Zappos is on sale in straight
INTO JAPANESE
Zapposはストレートで発売中です
BACK INTO ENGLISH
Zappos is on sale in straight
You've done this before, haven't you.
