YOU SAID:

A young soprano becomes the obsession of a disfigured musical genius who lives beneath the Paris Opéra House.

INTO JAPANESE

若いソプラノ、パリ オペラ座の下に住んでいる傷つけられた音楽の天才の強迫になります。

BACK INTO ENGLISH

Compulsive lives beneath the Paris Opera House and the young soprano injured a musical genius.

INTO JAPANESE

パリ ・ オペラ座と若いソプラノの下に強迫的な生活は、音楽の天才を負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

Under the Paris Opera House and the young soprano living with compulsive injured a musical genius.

INTO JAPANESE

[パリ ・ オペラ座と若いソプラノの強迫的な生活は、音楽の天才を負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

[Compulsive life of the Paris Opera House and the young soprano, musical genius, were injured.

INTO JAPANESE

[パリ ・ オペラ座と若いソプラノ、音楽の天才の強迫的な生活が負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

[Obsessive life of genius of the Paris Opera House and the young soprano, music, were injured.

INTO JAPANESE

[パリ ・ オペラ座と若いソプラノ、音楽の天才の強迫観念生活が負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

[Obsession in life of the Paris Opera House and the young soprano, music genius, were injured.

INTO JAPANESE

[パリ ・ オペラ座と若いソプラノ、音楽の天才の人生に執着が負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

[Injured clinging to the genius of the Paris Opera House and the young soprano, music of life.

INTO JAPANESE

[パリ ・ オペラ座と若いソプラノ、人生の音楽の天才にしがみついて負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

[Paris · Opera and young soprano, I got injured by clinging to music genius of life.

INTO JAPANESE

[パリ・オペラと若手ソプラノ、音楽の天才に執着して負傷した。

BACK INTO ENGLISH

[Paris · Opera and young soprano, obsessed with musical genius injured.

INTO JAPANESE

[パリ・オペラと若手ソプラノ、音楽の天才に夢中。

BACK INTO ENGLISH

[Paris · Opera and young soprano, crazy for music genius.

INTO JAPANESE

[パリ ·オペラや若いソプラノ、音楽の天才の狂気。

BACK INTO ENGLISH

[Madness of the Paris Opera, young soprano and musical genius.

INTO JAPANESE

[パリ ・ オペラ、若いソプラノ、音楽の天才の狂気。

BACK INTO ENGLISH

[Madness of the Paris Opera, young soprano, musical genius.

INTO JAPANESE

[パリ ・ オペラ、若いソプラノ、音楽の天才の狂気。

BACK INTO ENGLISH

[Madness of the Paris Opera, young soprano, musical genius.