YOU SAID:

A year ago today we got our big boy. Since we have no idea what his birthday is we decided to make it May 1st. So I guess that means Frenz is 11 now. Happy Birthday, Mr. Experiment.

INTO JAPANESE

昨年の今日、我々 は私たちの大きな男の子を得た。我々 は彼の誕生日のですは考えているので 5 月 1 日にしました。つまりフレンツは今 11 だと思いますので。お誕生日おめでとう、氏の実験。

BACK INTO ENGLISH

Last year's today, we got our big boys. Is at his birthday we decided 5/1 thinks so. That is because Frenz is now 11. Happy birthday, Mr. experiment.

INTO JAPANESE

昨年の今日、私達は私達の大きい男の子を得た。5/1 と考えているので決めました彼の誕生日です。フレンツは今 11 です。お誕生日おめでとう、氏の実験。

BACK INTO ENGLISH

Last year's today, we got our big boys. Decided 5/1 because his birthday is. Frenz is now 11. Happy birthday, Mr. experiment.

INTO JAPANESE

昨年の今日、私達は私達の大きい男の子を得た。彼の誕生日が 5/1 のことを決めた。フレンツは今 11 です。お誕生日おめでとう、氏の実験。

BACK INTO ENGLISH

Last year's today, we got our big boys. His birthday is decided on the 5/1. Frenz is now 11. Happy birthday, Mr. experiment.

INTO JAPANESE

昨年の今日、私達は私達の大きい男の子を得た。彼の誕生日は 5 月 1 日ことを決めた。フレンツは今 11 です。お誕生日おめでとう、氏の実験。

BACK INTO ENGLISH

Last year's today, we got our big boys. His birth date is decided 5/1. Frenz is now 11. Happy birthday, Mr. experiment.

INTO JAPANESE

昨年の今日、私達は私達の大きい男の子を得た。彼の誕生日を決定 5/1。フレンツは今 11 です。お誕生日おめでとう、氏の実験。

BACK INTO ENGLISH

Last year's today, we got our big boys. His birthday's decision 5/1. Frenz is now 11. Happy birthday, Mr. experiment.

INTO JAPANESE

昨年の今日、私達は私達の大きい男の子を得た。彼の誕生日の決定 5/1。フレンツは今 11 です。お誕生日おめでとう、氏の実験。

BACK INTO ENGLISH

Last year's today, we got our big boys. Decision 5/1 on his birthday. Frenz is now 11. Happy birthday, Mr. experiment.

INTO JAPANESE

昨年の今日、私達は私達の大きい男の子を得た。彼の誕生日に決定 5/1。フレンツは今 11 です。お誕生日おめでとう、氏の実験。

BACK INTO ENGLISH

Last year's today, we got our big boys. Decision 5/1 on his birthday. Frenz is now 11. Happy birthday, Mr. experiment.