YOU SAID:

A yawning bird is quite adorable, I must say.

INTO JAPANESE

あくびをする鳥はかなり愛らしいです、私は言わなければならない。

BACK INTO ENGLISH

The yawning birds are pretty lovely, I have to say.

INTO JAPANESE

あくびをする鳥はとても可愛いです、私は言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The yawning birds are very cute, I have to say.

INTO JAPANESE

あくびをする鳥はとてもかわいいです、私は言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The yawning birds are very cute, I have to say.