YOU SAID:

A-X-O-L-O-T-L My time has come to burn, I invoke the ancient power that I may return

INTO JAPANESE

A-X-O-L-O-T-L 私の時間は書き込みに来ている、私は返すことができる古代のパワーを起動

BACK INTO ENGLISH

A-X-O-L-O-T-L my time has come to write I start can return the ancient power

INTO JAPANESE

A-X-O-L-O-T-L 私の時間は開始の古代のパワーを返すことができます書き込みに来ています。

BACK INTO ENGLISH

Can return the ancient power of the start A-X-O-L-O-T-L my time has come to write.

INTO JAPANESE

開始を記述する私の時間が来ている A-X-O-L-O-T-L の古代の力を返すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can return the ancient power of the A-X-O-L-O-T-L describing the start my time has come.

INTO JAPANESE

私の時間が来ている開始を記述する、A-X-O-L-O-T-L の古代の力を返すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can return the power of the ancient A-X-O-L-O-T-L, describing the start of my time is coming.

INTO JAPANESE

私の時間の開始を記述する古代の A-X-O-L-O-T-L の電源が来ているを返すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Power of the A-X-O-L-O-T-L of ancient times describing the start of my time is coming may be returned.

INTO JAPANESE

私の時間の開始を記述する古代の A-X-O-L-O-T-L の力は来る 5 月が返されます。

BACK INTO ENGLISH

The power of ancient times describing the start of my time A-X-O-L-O-T-L returns may come.

INTO JAPANESE

A-X-O-L-O-T-L リターンが来るかもしれない私の時間の開始を記述する古代の力。

BACK INTO ENGLISH

The power of ancient time A-X-O-L-O-T-L return come may I start to write.

INTO JAPANESE

A-X-O-L-O-T-L リターンが起ころうと古代時の力を書き始めます。

BACK INTO ENGLISH

A-X-O-L-O-T-L return is going to happen and start the power of ancient times.

INTO JAPANESE

A-X-O-L-O-T-L リターンは起こるし、古代の力を開始する予定です。

BACK INTO ENGLISH

A-X-O-L-O-T-L return is going happen and then to start the ancient powers.

INTO JAPANESE

A-X-O-L-O-T-L リターンは起こるし、古代の力を開始します。

BACK INTO ENGLISH

A-X-O-L-O-T-L return takes place and then starts the ancient powers.

INTO JAPANESE

A-X-O-L-O-T-L リターンは起こるし、古代の力を起動します。

BACK INTO ENGLISH

A-X-O-L-O-T-L return takes place and then invokes the power of the ancient.

INTO JAPANESE

A-X-O-L-O-T-L リターンが行われるから、古代の力を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Invokes the power of the ancient A-X-O-L-O-T-L return is made from.

INTO JAPANESE

力を呼び出すから古代の A-X-O-L-O-T-L のリターンを作った。

BACK INTO ENGLISH

From calling for strength I made an ancient AXOLOTL return.

INTO JAPANESE

力を呼び出すことから、私は古代のAXOLOTLの復帰をしました。

BACK INTO ENGLISH

From recalling the force, I did return of the ancient AXOLOTL.

INTO JAPANESE

力を思い出して、私は古代のAXOLOTLを返しました。

BACK INTO ENGLISH

Recalling the power, I returned the ancient AXOLOTL.

INTO JAPANESE

力を思い出して、私は古代のAXOLOTLを返しました。

BACK INTO ENGLISH

Recalling the power, I returned the ancient AXOLOTL.