YOU SAID:

A.X.O.L.O.T.L my time has come to burn, I invoke the ancient power that I may return.

INTO JAPANESE

アホロートル私の時間は燃えるようになりました、私は私が返すかもしれない古代の力を呼び起こします。

BACK INTO ENGLISH

Axolotl My time is on fire, I evoke the ancient powers I may return.

INTO JAPANESE

アホロートル私の時間は燃えています、私は私が返すかもしれない古代の力を呼び起こします。

BACK INTO ENGLISH

Aholotle my time is on fire, I call back the ancient powers I might return.

INTO JAPANESE

Aholotle私の時間は燃えています、私は私が返すかもしれない古代の力を呼び戻します。

BACK INTO ENGLISH

Aholotle My time is burning, I recall the ancient powers I may return.

INTO JAPANESE

Aholotle私の時間は燃えています、私は私が返すかもしれない古代の力を思い出します。

BACK INTO ENGLISH

Aholotle my time is on fire, I remember the ancient powers I might return.

INTO JAPANESE

Aholotle私の時間は燃えています、私は私が返すかもしれない古代の力を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Aholotle My time is burning, I remember the ancient powers I might return.

INTO JAPANESE

Aholotle私の時間は燃えています、私は私が返すかもしれない古代の力を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Aholotle My time is burning, I remember the ancient powers I might return.