YOU SAID:
A writer of a book is called an author.
INTO JAPANESE
本の作家が執筆者と呼ばれています。
BACK INTO ENGLISH
This writer has been referred to as the author.
INTO JAPANESE
この作家は、著者と呼ばれています。
BACK INTO ENGLISH
This writer has been referred to as the author.
That didn't even make that much sense in English.