YOU SAID:
A world that sends you reeling From decimated dreams Your misery and hate will kill us all
INTO JAPANESE
あなたを揺るがす世界滅びた夢からあなたの悲惨さと憎しみは私たちすべてを殺す
BACK INTO ENGLISH
Your misery and hatred will kill us all from a world ruined dream that shakes you
INTO JAPANESE
あなたの悲惨さと憎しみは、あなたを揺るがす世界を台無しにした夢から私たちすべてを殺します
BACK INTO ENGLISH
Your misery and hatred kill us all from dreams that ruined the world that rocked you
INTO JAPANESE
あなたの悲惨さと憎しみは、あなたを揺るがした世界を台無しにした夢から私たちすべてを殺します
BACK INTO ENGLISH
Your misery and hatred kill us all from dreams that ruined the world that rocked you
You've done this before, haven't you.