YOU SAID:

A woodlouse (plural woodlice) is a terrestrial isopod crustacean with a rigid, segmented, long exoskeleton and fourteen jointed limbs.

INTO JAPANESE

ワラジムシ亜目 (複数 woodlice) は、剛性、分割、長い外骨格と 14 関節手足の地上等脚目甲殻類です。

BACK INTO ENGLISH

Woodlouse (several woodlice), rigidity, Division, long exoskeleton and 14 eye crustacea from the ground of the articulated limbs, it is.

INTO JAPANESE

ワラジムシ亜目 (いくつか woodlice)、剛性、部門、長い外骨格と関節手足の地面から 14 目甲殻類、です。

BACK INTO ENGLISH

Woodlouse (several woodlice), rigidity, Division, long skeletal and joint hands and feet of the ground 14 crustaceans, is out.

INTO JAPANESE

ワラジムシ亜目 (いくつか woodlice)、剛性、部門、長い骨格と関節の手と足地面 14 甲殻類のうちです。

BACK INTO ENGLISH

Woodlouse (several woodlice), rigidity, Division, long bones and joints of hands and feet ground 14 of crustaceans.

INTO JAPANESE

ワラジムシ亜目 (いくつか woodlice)、剛性、部門、長骨、手と足の関節は地上甲殻類の 14 です。

BACK INTO ENGLISH

Woodlouse (several woodlice), rigidity, Division, long bones, hand and foot joints are 14 terrestrial crustaceans.

INTO JAPANESE

ワラジムシ亜目 (いくつか woodlice)、剛性、部門、長骨、手、足の関節が 14 甲殻類。

BACK INTO ENGLISH

Woodlouse (several woodlice), rigidity, Division, long bones, hands, and feet joints 14 crustaceans.

INTO JAPANESE

ワラジムシ亜目 (いくつか woodlice)、剛性、部門、長骨、手およびフィートはジョイント 14 甲殻類です。

BACK INTO ENGLISH

Warrants (some woodlice), rigidity, department, long bone, hands and feet are Joint 14 crustaceans.

INTO JAPANESE

ワラント（いくつかのwoodlice）、剛性、部門、長い骨、手と足は、共同14甲殻類です。

BACK INTO ENGLISH

Warrants (some woodlice), rigidity, department, long bones, hands and feet are joint 14 crustaceans.

INTO JAPANESE

ワラント（いくつかのwoodlice）、剛性、部門、長い骨、手と足は、共同14甲殻類です。

BACK INTO ENGLISH

Warrants (some woodlice), rigidity, department, long bones, hands and feet are joint 14 crustaceans.