YOU SAID:

A wonderful serenity has taken possession of my entire soul, like these sweet mornings of spring which I enjoy with my whole heart.

INTO JAPANESE

素晴らしい平静心をこめて食事を楽しむ春の甘い朝のような私の全体の魂の所持してきました。

BACK INTO ENGLISH

Has taken possession of a sweet morning in spring with great equanimity, enjoying a meal of my entire soul.

INTO JAPANESE

私の魂の全体の食事を楽しんで偉大な平静と春の甘い朝の所持を撮影しています。

BACK INTO ENGLISH

Taking possession of the morning enjoying the soul of my entire meal, sweet spring with great calm.

INTO JAPANESE

私の全体の食事の魂、偉大な穏やかで甘い春を楽しむ朝の所有権を取る。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy a meal of my entire soul and a great calm, sweet spring morning to take ownership of.

INTO JAPANESE

所有権を取得する私の全体の魂と偉大な穏やかな、甘い春の朝のお食事をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy your meal take ownership of my entire soul and a great calm, sweet spring morning.

INTO JAPANESE

私の全体の魂と偉大な静寂の所有権を食事、甘い春の朝をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

My entire soul and quiet ownership of great meals and enjoy the sweet spring morning.

INTO JAPANESE

私の全体の魂と静かに偉大な食事の所有権と甘い春の朝をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

My entire soul and quietly enjoy ownership of a great meal and sweet spring morning.

INTO JAPANESE

私の全体の魂と素晴らしい食事と甘い春の朝の所有権を静かにお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy quiet possession of my entire soul and great meals and sweet spring morning.

INTO JAPANESE

私の魂全体、素晴らしい料理と甘い春の朝の静かな所持をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy quiet possession of the great my whole soul food and sweet spring morning.

INTO JAPANESE

私は全体の魂の料理と甘い春の朝は、偉大な静かな所持をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy quiet possession of soul food and sweet spring morning is great.

INTO JAPANESE

安居のソウルフードをお楽しみ、甘い春の朝は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the soul of 安居 の ソウルフード を お 楽しみ 甘い 春 の 朝 は 素晴らしい です 。 sweet spring morning is great.

INTO JAPANESE

安居のソウルフードをお楽しみ甘い春の漢字は素晴らしいしま。 の魂をお楽しみください。甘い春の朝は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Food for the soul of Chinese sweet and enjoy spring's great island. Of souls and enjoy. Sweet spring morning is great.

INTO JAPANESE

中国語甘いの魂のための食糧春の素晴らしい島をお楽しみいただけます。魂をお楽しみください。甘い春の朝は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

You enjoy a sweet Chinese island of great spring food for the soul. Enjoy the soul. Sweet spring morning is great.

INTO JAPANESE

あなたは、素晴らしい春食品魂のための甘い中国の島をお楽しみください。魂をお楽しみください。甘い春の朝は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

You will enjoy great spring sweet Chinese soul food for the island. Enjoy the soul. Sweet spring morning is great.

INTO JAPANESE

島の素晴らしい春甘い中国ソウルフードをお楽しみいただけます。魂をお楽しみください。甘い春の朝は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy great spring of sweet Chinese food for the soul. Enjoy the soul. Sweet spring morning is great.

INTO JAPANESE

甘い魂に中華料理の素晴らしい春をお楽しみください。魂をお楽しみください。甘い春の朝は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the wonderful spring of Chinese cuisine sweet soul. Enjoy the soul. Sweet spring morning is great.

INTO JAPANESE

中華料理甘い魂の素敵な春をお楽しみください。魂をお楽しみください。甘い春の朝は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the nice spring of Chinese cuisine sweet soul. Enjoy the soul. Sweet spring morning is great.

INTO JAPANESE

中華料理甘い魂の素敵な春をお楽しみください。魂をお楽しみください。甘い春の朝は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the nice spring of Chinese cuisine sweet soul. Enjoy the soul. Sweet spring morning is great.