YOU SAID:

A Woman's Rule of Thumb: If it has tires or testicles, you're going to have trouble with it.

INTO JAPANESE

女性の親指のルール：もしそれがタイヤや睾丸を持っているなら、あなたはそれに悩まされるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Women's Thumb Rules: If it has tires or testicles, you will suffer from it.

INTO JAPANESE

Women's Thumb Rules：タイヤや睾丸がある場合、その苦しみを受けるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Women's Thumb Rules: If you have a tire or testicle, you will suffer.

INTO JAPANESE

女性のサムルール：タイヤや睾丸がある場合、苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Female Samulle: I have pain when I have a tire or a testicle.

INTO JAPANESE

女性サミュル：私はタイヤや睾丸があるときに痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

Female Samul: I have pain when I have a tire or testicle.

INTO JAPANESE

女性サミュル：私はタイヤや精巣があるときに痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

Female Samul: I have pain when I have tires or testicles.

INTO JAPANESE

女性サミュル：私はタイヤや睾丸があるときに痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

Female Samul: I have pain when I have a tire or testicle.

INTO JAPANESE

女性サミュル：私はタイヤや精巣があるときに痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

Female Samul: I have pain when I have tires or testicles.