YOU SAID:

a wise man told me to never rush

INTO JAPANESE

賢い人が私に急いではいけないと言った

BACK INTO ENGLISH

A wise man told me I should not hurry

INTO JAPANESE

賢明な人が私に急いではいけないと言った

BACK INTO ENGLISH

He told me that wise people should not rush to me

INTO JAPANESE

彼は賢明な人は私に急いではいけないと私に言った

BACK INTO ENGLISH

He told me that a wise man should not rush to me

INTO JAPANESE

彼は私に、賢明な人は私に急ぐべきではないと言った

BACK INTO ENGLISH

He told me that a wise man should not rush to me