YOU SAID:
A wise man says that he knows nothing. A Florida man says "hold my beer, that don't seem so hard!"
INTO JAPANESE
賢い人は彼が何も知らないと言います。フロリダの男性は「私のビールを持ってください、それはそれほど難しくはないようです!」と言います。
BACK INTO ENGLISH
The wise man says he knows nothing. A Florida man says, "Have my beer, it doesn't seem that difficult!"
INTO JAPANESE
賢い人は彼が何も知らないと言います。フロリダの男性は、「私のビールを持っていて、それほど難しくはないようです!」と言います。
BACK INTO ENGLISH
The wise man says he knows nothing. A Florida man says, "I have my beer and it doesn't seem that difficult!"
INTO JAPANESE
賢い人は彼が何も知らないと言います。フロリダの男性は、「私はビールを持っていますが、それほど難しくはないようです!」と言います。
BACK INTO ENGLISH
The wise man says he knows nothing. A Florida man says, "I have beer, but it doesn't seem that difficult!"
INTO JAPANESE
賢い人は彼が何も知らないと言います。フロリダの男性は、「私はビールを持っていますが、それほど難しくはないようです!」と言います。
BACK INTO ENGLISH
The wise man says he knows nothing. A Florida man says, "I have beer, but it doesn't seem that difficult!"
You love that! Don't you?