YOU SAID:
A wind turbine is a device that converts the kinetic energy of wind into electrical energy. As of 2020, hundreds of thousands of large turbines, in installations known as wind farms, were generating over 650 gigawatts of power, with 60 GW added each year.
INTO JAPANESE
風力タービンは、風の運動エネルギーを電気エネルギーに変換する装置です。 2020 年の時点で、風力発電所として知られる施設内の数十万基の大型タービンが 650 ギガワットを超える電力を生成しており、毎年 60 ギガワットが追加されています。
BACK INTO ENGLISH
A wind turbine is a device that converts the kinetic energy of the wind into electrical energy. As of 2020, hundreds of thousands of large turbines in facilities known as wind farms were generating more than 650 gigawatts of electricity, with 60 gigawatts being added every year.
INTO JAPANESE
風力タービンは、風の運動エネルギーを電気エネルギーに変換する装置です。 2020 年の時点で、風力発電所として知られる施設内の数十万基の大型タービンが 650 ギガワットを超える電力を生成しており、毎年 60 ギガワットずつ追加されています。
BACK INTO ENGLISH
A wind turbine is a device that converts the kinetic energy of the wind into electrical energy. As of 2020, hundreds of thousands of large turbines in facilities known as wind farms were generating more than 650 gigawatts of electricity, with 60 gigawatts being added every year.
Come on, you can do better than that.