YOU SAID:

A wiki is a website on which users collaboratively modify content and structure directly from the web browser.

INTO JAPANESE

wikiは、ユーザーがWebブラウザーからコンテンツと構造を共同で変更するWebサイトです。

BACK INTO ENGLISH

A wiki is a web site where users collaborate to change content and structure from a web browser.

INTO JAPANESE

wikiは、ユーザが協力してWebブラウザからコンテンツや構造を変更するWebサイトです。

BACK INTO ENGLISH

wiki is a Web site from a Web browser to change the content and structure to help users.

INTO JAPANESE

wiki は、コンテンツとユーザーを支援するための構造を変更する Web ブラウザーから Web サイトです。

BACK INTO ENGLISH

wiki is a Web site from a Web browser to change the structure to assist users with content.

INTO JAPANESE

wiki は、コンテンツを持つユーザーを支援するために構造を変更する Web ブラウザーから Web サイトです。

BACK INTO ENGLISH

from a Web browser to change the structure to assist users with content wiki, is a Web site.

INTO JAPANESE

wiki コンテンツを持つユーザーを支援するために構造を変更する、Web ブラウザーから Web サイトです。

BACK INTO ENGLISH

is a Web site from a Web browser to change the structure to assist users with wiki content.

INTO JAPANESE

wiki のコンテンツを持つユーザーを支援するために構造を変更する Web ブラウザーから Web サイトです。

BACK INTO ENGLISH

from a Web browser to change the structure to assist users with the content of a wiki is a Web site.

INTO JAPANESE

Web からは、wiki の内容を持つユーザーを支援するために構造を変更するブラウザーは、Web サイトです。

BACK INTO ENGLISH

To change the structure to assist users with the contents of the wiki from the Web browser is a Web site.

INTO JAPANESE

Web ブラウザーから wiki の内容を持つユーザーを支援するために構造を変更するには、Web サイトです。

BACK INTO ENGLISH

To change the structure to assist users with the contents of the wiki from the Web browser is a Web site.