YOU SAID:

A whole new world A dazzling place i never knew But now from way up here It's crystal clear That now i'm in a whole new world with you Unbelievable sights

INTO JAPANESE

まったく新しい世界知らなかったまばゆい場所しかし今はここからずっとはっきりしているそれは今、あなたと全く新しい世界にいる

BACK INTO ENGLISH

Dazzling place I didn't know a whole new world But now it's much clearer from here It is now in a whole new world with you

INTO JAPANESE

眩しい場所私は全く新しい世界を知りませんでしたが、今ではここからずっとはっきりしていますそれは今あなたとの全く新しい世界です

BACK INTO ENGLISH

Dazzling place I didn't know a whole new world, but now it's much clearer from here it's a whole new world with you now

INTO JAPANESE

眩しい場所私は全く新しい世界を知りませんでしたが、今ではそれはあなたとの全く新しい世界です

BACK INTO ENGLISH

Dazzling place I didn't know a whole new world, but now it's a whole new world with you

INTO JAPANESE

眩しい場所私は全く新しい世界を知りませんでしたが、今ではあなたとの全く新しい世界です

BACK INTO ENGLISH

Dazzling place I didn't know a whole new world, but now it's a whole new world with you