YOU SAID:

a whole new world is waiting for me on the other side of the moon

INTO JAPANESE

まったく新しい世界が月の向こう側で私を待っている

BACK INTO ENGLISH

A whole new world awaits me on the other side of the moon.

INTO JAPANESE

月の向こう側にはまったく新しい世界が待っている。

BACK INTO ENGLISH

A whole new world awaits us on the other side of the moon.

INTO JAPANESE

月の向こう側にはまったく新しい世界が待っている。

BACK INTO ENGLISH

A whole new world awaits us on the other side of the moon.