YOU SAID:
a whitish fiber or bundle of fibers that transmits impulses of sensation to the brain or spinal cord, and impulses from these to the muscles and organs.
INTO JAPANESE
感覚のインパルスを脳または脊髄に伝達し、そこからのインパルスを筋肉や器官に伝達する白っぽい繊維または繊維の束。
BACK INTO ENGLISH
A whitish fiber or bundle of fibers that transmits sensory impulses to the brain or spinal cord and from there to muscles and organs.
INTO JAPANESE
感覚インパルスを脳または脊髄に伝達し、そこから筋肉や器官に伝達する白っぽい繊維または繊維の束。
BACK INTO ENGLISH
A whitish fiber or bundle of fibers that transmits sensory impulses to the brain or spinal cord and from there to muscles and organs.
Well done, yes, well done!