YOU SAID:

A white background with a red circle in the center representing the sun

INTO JAPANESE

白地に赤い丸で太陽を表す中心

BACK INTO ENGLISH

Center represents the Sun circled in red on a white background

INTO JAPANESE

センターは白い背景に赤で囲まれた太陽を表す

BACK INTO ENGLISH

Centre stands on a white background surrounded by a red Sun

INTO JAPANESE

センター太陽赤に囲まれた白い背景の上に立つ

BACK INTO ENGLISH

Standing on a white background surrounded by Sun-Center red

INTO JAPANESE

太陽中心の赤に囲まれた白い背景の上に立って

BACK INTO ENGLISH

Standing on a white background surrounded by Red Sun Center

INTO JAPANESE

赤十字太陽センターに囲まれた白い背景の上に立って

BACK INTO ENGLISH

Standing on a white background surrounded by a red Sun Center

INTO JAPANESE

赤い太陽中心に囲まれた白い背景の上に立って

BACK INTO ENGLISH

Standing on a white background surrounded by Red Sun Center

INTO JAPANESE

レッドサンセンターに囲まれた白い背景に立つ

BACK INTO ENGLISH

Standing on a white background surrounded by Red Sun Center