Translated Labs

YOU SAID:

A while ago we heard the news that Dark Souls: Remastered - along with that lovely Solaire amiibo - would be delayed on Switch. The game has now been and gone on other platforms and we're still yet to hear anything about the Nintendo version, but retailer Amazon has now taken things to a whole new level.

INTO JAPANESE

しばらく前に私たちは、ダークソウルにニュースを聞いた: リマスター - その素敵な Solaire amiibo と一緒に - スイッチに遅れるでしょう。ゲームは今すぐされて、他のプラットフォーム上で行っては、私達はまだ任天堂のバージョンについて何かを聞くに、小売店、Amazon が全く新しいレベルに物事をとって今。

BACK INTO ENGLISH

A while ago we heard news on the dark soul: will be remastered with - its a nice Solaire amiibo - switch late. Retail game is right now, on other platforms, we are still about the Nintendo DS version something to listen to,

INTO JAPANESE

しばらく前に暗い魂の知らせを聞いた: リマスターが - それは素敵な Solaire amiibo - 後期のスイッチします。小売ゲーム、今、他のプラットフォームでは、私たちは、まだニンテンドー DS 版について何かに耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

Heard the news a while ago dark soul: remastered-it nice Solaire amiibo-switch late. Retail games, now, on other platforms, we are still on the Nintendo DS version something listen to

INTO JAPANESE

さっき、ニュースを聞いて暗い魂: リマスター it いい Solaire amiibo スイッチ後期。小売ゲーム、今、他のプラットフォームでは、まだ何かに耳を傾けるニンテンドー DS 版

BACK INTO ENGLISH

Heard the news just a dark soul: remastered it nice Solaire amiibo switch late. Retail games, on other platforms, Nintendo DS version still listen to anything right now

INTO JAPANESE

暗い魂だけを聞いた: それ遅くニース Solaire amiibo スイッチをリマスターします。他のプラットフォームでは、任天堂 DS 版、リテール版ゲームがまだ今何かを聞く

BACK INTO ENGLISH

I heard only the dark soul: the remastered nice Solaire amiibo switch it late. On other platforms, Nintendo Nintendo DS Edition, retail games yet now hear something

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いたこと: リマスターいい Solaire amiibo スイッチを遅くします。他のプラットフォームでは、任天堂任天堂 DS 版、リテール版ゲームまだ今何かを聞く

BACK INTO ENGLISH

Heard only the dark soul: nice remastered Solaire amiibo switch to slow down. On other platforms, Nintendo new Nintendo Nintendo DS Edition, retail games yet now hear something

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いた: 素敵なリマスター Solaire amiibo のスイッチを遅くします。他のプラットフォームでは、新しいニンテンドー任天堂の任天堂 DS 版、リテール版ゲームまだ今何かを聞く

BACK INTO ENGLISH

I heard only the dark soul: slows down a nice remastered Solaire amiibo switch. On other platforms, Nintendo Nintendo DS new Nintendo Nintendo Chapel, retail games yet now hear something

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いたこと: 素敵なリマスター Solaire amiibo スイッチが遅きます。他のプラットフォームでは、任天堂ニンテンドー DS 新しい任天堂の任天堂のチャペル、リテール版ゲームまだ今何かを聞く

BACK INTO ENGLISH

Heard only the dark soul: a nice remastered Solaire amiibo switch is overdue I. On other platforms, the new Nintendo Nintendo DS Nintendo DS Nintendo Chapel, retail games still hear something now

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いた: 素敵なリマスター Solaire amiibo スイッチが遅れている私。他のプラットフォームでは、新しいニンテンドー任天堂 DS 任天堂 DS 任天堂礼拝堂、リテール版ゲームまだ何かを聞くようになりました

BACK INTO ENGLISH

I heard only the dark soul: my lovely remastered Solaire miibo switch is delayed. On other platforms, new Nintendo Nintendo Nintendo DS Nintendo Nintendo DS Nintendo Nintendo Chapel, retail games yet you hear something you like now

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いたこと: 私の素敵なリマスター Solaire の miibo の切り替えが遅延します。他のプラットフォームでは、新しい任天堂ニンテンドー ニンテンドー DS ニンテンドー任天堂 DS 任天堂ニンテンドー チャペル、リテール版ゲームまだあなたを聞く今のようなもの

BACK INTO ENGLISH

Heard only the dark soul: my lovely remastered Solaire miibo switch is delayed. For now on other platforms, the new Nintendo Hall Nintendo Nintendo DS Nintendo Nintendo Nintendo DS Nintendo Nintendo Nintendo Chapel, retail games still hear you

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いた: 私の素敵なリマスター Solaire の miibo の切り替えが遅延します。他のプラットフォームは、新しい任天堂ホール任天堂任天堂 DS 任天堂ニンテンドー任天堂 DS 任天堂ニンテンドー任天堂礼拝堂で今のところリテール版ゲームは、まだあなたを聞く

BACK INTO ENGLISH

I heard only the dark soul: my lovely remastered Solaire miibo switch is delayed. On other platforms at the new Nintendo Hall Hall Nintendo Nintendo Nintendo Hall DS Nintendo Hall Nintendo Nintendo Nintendo DS Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Hall Chapel, now retail games is still with you

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いたこと: 私の素敵なリマスター Solaire の miibo の切り替えが遅延します。今リテール版ゲームはまだ店に新しい任天堂ホール ホール任天堂任天堂任天堂ホール DS 任天堂ホール任天堂ニンテンドー任天堂 DS 任天堂ニンテンドー任天堂任天堂ホール礼拝堂で他のプラットフォーム

BACK INTO ENGLISH

Heard only the dark soul: my lovely remastered Solaire miibo switch is delayed. Retail version games still to new Nintendo Hall Hall Hall Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Hall DS Nintendo Hall Hall Nintendo Hall Nintendo Nintendo Nintendo DS Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Dang HO

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いた: 私の素敵なリマスター Solaire の miibo の切り替えが遅延します。まだ新しい任天堂ホール ホール ホール任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂ホール DS 任天堂ホール ホール任天堂ホール任天堂ニンテンドー任天堂 DS 任天堂ニンテンドー任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂堂 HO にリテール版ゲーム

BACK INTO ENGLISH

I heard only the dark soul: my lovely remastered Solaire miibo switch is delayed. New Nintendo Hall Hall Hall Hall Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Hall DS Nintendo Hall Hall Hall Nintendo Hall Hall Nintendo Hall Nintendo Nintendo Hall DS Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo still

INTO JAPANESE

私は暗い魂だけ聞いた:私の素敵なremasteredソレアmiiboスイッチが遅れている。新ニンテンドーホールホールホールホール・ニンテンドー・任天堂・任天堂・任天堂・任天堂・任天堂・任天堂・任天堂・任天堂・ニンテンドーDS・任天堂・ホールホール・任天堂ホール・ホール・任天堂ホール・任天堂・任天堂ホールDS・任天堂・任天堂・任天堂・任天堂・任天堂・任天堂

BACK INTO ENGLISH

I heard only a dark soul: my lovely remastered soleã¡miibo switch is delayed. New Nintendo hole hole hole hole, Nintendo, Nintendo, Nintendo Nintendo-Nintendo Nintendo-Nintendo Nintendo-Nintendo Nintendo-Nintendo Nintendo-Nintendo Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo Nintendo hallmark Nintendo Nintendo e-

INTO JAPANESE

私は暗い魂だけ聞いた:私の素敵なremasteredsoleã¡miiboスイッチが遅れている。新作ニンテンドーホールホールホールホール、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂DS、任天堂DS、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、

BACK INTO ENGLISH

I heard only a dark soul: my lovely remasteredsoleã ¡miibo switch is delayed. New Nintendo hole hole hole hole, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo

INTO JAPANESE

私は暗い魂だけ聞いた:私の素敵なremasteredsoleã¡miiboスイッチが遅れている。ニンテンドー、ニンテンドー、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂DS、任天堂

BACK INTO ENGLISH

I heard only a dark soul: my lovely remasteredsoleã ¡miibo switch is delayed. Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo action DS, Nintendo

INTO JAPANESE

私は暗い魂だけ聞いた:私の素敵なremasteredsoleã¡miiboスイッチが遅れている。任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂アクションDS、任天堂

BACK INTO ENGLISH

I heard only a dark soul: my lovely remasteredsoleã ¡miibo switch is delayed. Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo Nintendo acshi

INTO JAPANESE

暗い魂だけを聞いたこと: 私の素敵な remasteredsoleã ¡miibo の切り替えが遅延します。任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、ニンテンドー DS、任天堂、任天堂、ニンテンドー DS、任天堂任天堂アクシ

BACK INTO ENGLISH

Heard only the dark soul: my lovely remasteredsoleã ¡miibo switch is delayed. Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo, Nintendo DS, ninth

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いた: 私の素敵な remasteredsoleã ¡miibo の切り替えが遅延します。任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、ニンテンドー DS、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、ニンテンドー DS、任天堂、ニンテンドー DS、9

BACK INTO ENGLISH

I heard only the dark soul: my lovely remasteredsoleã ¡miibo switch is delayed. Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo DS, Nintendo

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いたこと: 私の素敵な remasteredsoleã ¡miibo の切り替えが遅延します。任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、ニンテンドー DS、任天堂、任天堂、ニンテンドー DS、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、ニンテンドー DS、任天堂 DS、任天堂

BACK INTO ENGLISH

Heard only the dark soul: my lovely remasteredsoleã ¡miibo switch is delayed. Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo, Nintendo DS, Nintendo DS

INTO JAPANESE

暗い魂のみを聞いた: 私の素敵な remasteredsoleã ¡miibo の切り替えが遅延します。任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、ニンテンドー DS、任天堂、任天堂、ニンテンドー DS、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、任天堂、ニンテンドー DS、ニンテンドー DS

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
13Nov14
1
votes
01Nov14
1
votes