YOU SAID:

A Weeping Angel, Amy, is the deadliest, most powerful, most malevolent life form evolution has ever produced, and right now one of them is trapped inside that wreckage and I'm supposed to climb in after it with a screwdriver and a torch, and assuming I survive the radiation long enough and assuming the whole ship doesn't explode in my face, do something incredibly clever which I haven't actually thought of yet. That's my day, that's what I'm up to. Any questions?

INTO JAPANESE

しだれエンジェル、エイミーは最悪、最も強力な最も邪悪な生命体の進化が生んだとその残骸に閉じ込められた今はそれらの 1 つとドライバーとトーチ、それの後で登るべきだ、十分な長さの放射線を生き残るためと仮定すると、全体の船私の顔に爆発はしないと仮定すると、いくつか

BACK INTO ENGLISH

Assuming you survive long enough should climb drivers and torch, and after it, and one of them is now trapped inside the wreckage and weeping Angel, Amy gave birth of the worst and most evil life form the most powerful evolution of radiation blast to ship my entire face with chopsticks

INTO JAPANESE

ドライバーとトーチ、登る必要がありますあなたは十分な長生き残ると仮定すると、最悪、最も邪悪な生命体箸で私の顔全体を出荷する放射爆発の最も強力な進化し、それらの 1 つは今閉じ込められた残骸としだれエンジェル後、エイミーが出産

BACK INTO ENGLISH

Assuming you survive long enough, you must climb a driver with torch, worst, most powerful hex radiation blast to ship my entire face in the most evil creature, weeping wrecks now trapped and one of them is the Angel and then Amy gave birth

INTO JAPANESE

十分な長生き残る、トーチ、最も邪悪な生き物に私の顔全体を出荷する最悪の場合、最も強力な六角放射爆発でドライバーを登る必要がありますと仮定するとボロボロ涙を流しながら今、閉じ込められて、それらの 1 つは、天使とエイミーが出産し、

BACK INTO ENGLISH

Assuming you must climb the driver in the most powerful hex radiation explosion worst if you survive long enough, the torch, the most evil creatures to ship my entire face, battered tears now, trapped, one of them gave birth Angel as Amy, and

INTO JAPANESE

最悪私の顔全体を出荷する最も邪悪な生き物、トーチ ボロボロ涙今、閉じ込められて、長く存続する場合最も強力な六角放射爆発でドライバーを登る必要がありますと仮定するとそれらの 1 つはエイミー、として天使を生んだと

BACK INTO ENGLISH

Assuming you must survive as long, evil creatures to ship throughout the worst my face, torch battered tears now, trapped in the most powerful hex radiation blast driver to climb one of them and Amy, gave birth to the angels, and

INTO JAPANESE

あなたは限り生き残る必要がありますと仮定すると、最悪の事態の中で、私の顔を出荷する邪悪な生き物ボロボロ涙を今トーチ、それらとエイミーの 1 つに登る最も強力な六角放射爆発ドライバーの中に閉じ込め、天使たちに、出産したと

BACK INTO ENGLISH

An evil creature battered tears to ship my face in the worst-case scenario, assume you must survive as long as you now torch, trapped in the most powerful hex radiation blast driver climbing into one of them and Amy, gave birth to the angels

INTO JAPANESE

最悪のシナリオでは、私の顔を出荷する邪悪な生き物ボロボロ涙はあなたは限り、あなた天使たちを出産した登山一人とエイミーは、最も強力な六角放射爆発ドライバーの中に閉じ込めの聖火は、今を生き残る必要がありますと仮定します。

BACK INTO ENGLISH

Evil creatures to ship my face in the worst case scenario, the battered tears you are, as long as you climb one gave birth to Angels assume must and Amy in the most powerful hex radiation blast driver trapped torch will survive now.

INTO JAPANESE

最悪のシナリオでは、私の顔を出荷する邪悪な生き物ボロボロ涙、トーチが今生き残っていくだろう限り、あなた天使に登る一つが出産したと仮定する必要がありますし、最も強力な六角放射爆発ドライバーでエイミーが閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

Evil creatures to ship my face in the worst case scenario, the battered tears the torch will now survive as long as you need to assume one ascend to the angel who gave birth and then Amy has been trapped in the most powerful hex radiation blast driver.

INTO JAPANESE

最悪のシナリオでは、限り、あなたが必要と仮定する 1 つに登る出産した天使と、エイミーは、最も強力な六角放射爆発ドライバーで閉じ込められている、トーチは今生き残るボロボロ涙で私の顔を出荷する邪悪な生き物。

BACK INTO ENGLISH

Torch, are trapped in the most powerful hex radiation blast driver's evil creatures to ship my face with tears now survive. tattered Angels gave birth to climb one to assume the worst case scenario, as long as you need, and Amy.

INTO JAPANESE

トーチ、涙で顔を出荷する最も強力な六角放射爆発ドライバーの邪悪な生き物に閉じ込められている今を生き残る。ボロボロの天使を登るする必要があります限り、最悪のシナリオを想定する一つとエイミーを生んだ。

BACK INTO ENGLISH

Now most powerful hex radiation blast driver to ship the face in the torch, tear out evil creatures are trapped to survive. One to assume the worst case scenario unless you need to climb the Angel wrecks, Amy gave birth.

INTO JAPANESE

今、懐中電灯で顔を出荷する最も強力な六角放射爆発ドライバー涙邪悪な生き物は生き残るために閉じ込められています。天使を登るする必要があるなければ、最悪のシナリオを仮定する 1 つの残骸、エイミーが出産します。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive most powerful hex radiation blast driver tears now ship the face with a flashlight evil creatures are trapped. Assuming a worst case scenario, one has to climb the Angel wrecks, Amy gave birth.

INTO JAPANESE

生き残るために最も強力な六角放射爆発ドライバーを懐中電灯の邪悪な生き物と顔が閉じ込められている今船を涙します。最悪の場合を仮定すると、1 つは天使の沈没船を登る、エイミーが出産します。

BACK INTO ENGLISH

Survive trapped evil creatures of the flashlight and face a most powerful hex radiation blast driver now tear the ship. One climb Angel wrecks, Amy gave birth and assuming a worst case scenario.

INTO JAPANESE

懐中電灯の罠にかけられた邪悪な生き物を生き残るため、最も強力な六角放射爆発ドライバー今涙船に直面します。ボロボロの天使 1 つ上昇、エイミーを与えた誕生と最悪のシナリオを想定します。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive the evil beings trapped flashlight hex most powerful radiation blast driver now tear the ship faces. Assume Angel wrecks one rise, Amy gave birth and the worst case scenario.

INTO JAPANESE

邪悪な人間を生き残るために閉じ込められた懐中電灯の六角の最も強力な放射爆発ドライバーは今船顔を引き裂きます。沈没船 1 つ上昇、エイミーが出産と最悪のシナリオは、天使を仮定します。

BACK INTO ENGLISH

The most powerful radiation blast driver hex in order to survive the evil beings trapped flashlight now tears ship face. Wrecks one rise, Amy assumed the angels maternity and the worst case scenario.

INTO JAPANESE

邪悪な人間を生き残るために最も強力な放射爆発ドライバー六角に懐中電灯が閉じ込められたは、今、涙顔を出荷します。ボロボロの 1 つ上昇、エイミーと天使マタニティ最悪のシナリオ。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive the evil beings trapped in the most powerful radiation blast driver hex flashlight is now shipping the tears. One of the worst rise, Amy and the Angel maternity scenario battered.

INTO JAPANESE

生き残るために邪悪な人間の中に閉じ込めの最も強力な放射爆発ドライバー六角懐中電灯は今涙を出荷します。最悪の上昇、エイミーとボロボロ天使マタニティ シナリオの一つ。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive during the evil beings trapped most powerful radiation blast driver hex flashlight is now tears ship. One of the worst rise, Amy and tattered Angels maternity scenario.

INTO JAPANESE

悪の中に生き残るために人間に最も強力な放射線が閉じ込められているブラスト ドライバー六角懐中電灯は今涙船。最悪の上昇、エイミーとボロボロ天使マタニティ シナリオの一つ。

BACK INTO ENGLISH

Man trapped to survive in the most powerful radiation blast driver hex-head flashlight now tear the ship. One of the worst rise, Amy and tattered Angels maternity scenario.

INTO JAPANESE

男は船の最も強力な放射爆発ドライバー六角懐中電灯今涙で生き残るために閉じ込められています。最悪の上昇、エイミーとボロボロ天使マタニティ シナリオの一つ。

BACK INTO ENGLISH

Guy ship's most powerful radiation blast driver hex flashlight now with tears in order to survive has been trapped. One of the worst rise, Amy and tattered Angels maternity scenario.

INTO JAPANESE

男船の最も強力な放射爆発ドライバー六角懐中電灯今生き残るために涙が閉じ込められています。最悪の上昇、エイミーとボロボロ天使マタニティ シナリオの一つ。

BACK INTO ENGLISH

In order to man the ship's most powerful radiation blast driver hex flashlight now survive trapped tears. One of the worst rise, Amy and tattered Angels maternity scenario.

INTO JAPANESE

男は船の最も強力な放射爆発ドライバーのため六角懐中電灯は今閉じ込められた涙を生き残る。最悪の上昇、エイミーとボロボロ天使マタニティ シナリオの一つ。

BACK INTO ENGLISH

Man for the ship's most powerful radiation blast driver hex-head flashlight tears now trapped survive. One of the worst rise, Amy and tattered Angels maternity scenario.

INTO JAPANESE

男は船の最も強力な放射爆発ドライバー六角懐中電灯涙今閉じ込められて生き残る。最悪の上昇、エイミーとボロボロ天使マタニティ シナリオの一つ。