YOU SAID:
a wealthy man on a gray horse is an unusual sight
INTO JAPANESE
灰色の馬の裕福な人は異常な光景
BACK INTO ENGLISH
Richest man in a gray horse is an unusual sight.
INTO JAPANESE
灰色の馬で最も裕福な男は珍しい光景です。
BACK INTO ENGLISH
Most wealthy man in a gray horse is a rare sight.
INTO JAPANESE
灰色の馬で最も裕福な男性は、珍しい光景です。
BACK INTO ENGLISH
Most wealthy men in a gray horse is a rare sight.
INTO JAPANESE
灰色の馬の中で最も裕福な男性は、珍しい光景です。
BACK INTO ENGLISH
In the grey horse's richest men is a rare sight.
INTO JAPANESE
灰色の馬の最も裕福な男性では珍しい光景です。
BACK INTO ENGLISH
This is the unusual sight on the grey horse's richest men.
INTO JAPANESE
これは、灰色の馬の最も裕福な男性の異常な光景です。
BACK INTO ENGLISH
This is an extraordinary sight of the gray horse's richest men.
INTO JAPANESE
これは、灰色の馬の最も裕福な男性の異常な光景です。
BACK INTO ENGLISH
This is an extraordinary sight of the gray horse's richest men.
Come on, you can do better than that.
