YOU SAID:

a waterbird with a broad blunt bill, short legs, webbed feet, and a waddling gait.

INTO JAPANESE

幅広の鈍頭、短い足、水かきのある足、そしてぐるぐる歩きを持つ水鳥。

BACK INTO ENGLISH

Waterfowl with wide blunts, short legs, webbed legs, and a rounded walk.

INTO JAPANESE

幅の広い鈍い、短い足、水かきのある足、丸い歩行の水鳥。

BACK INTO ENGLISH

Wide, dull, short legs, webbed legs, round walking waterfowl.

INTO JAPANESE

幅が広く鈍い、短い脚、水かきのある脚、丸い水鳥。

BACK INTO ENGLISH

Wide and dull, short legs, webbed legs, round waterfowl.

INTO JAPANESE

広くて鈍い、短い足、水かきのある足、丸い水鳥。

BACK INTO ENGLISH

Wide, dull, short legs, webbed legs, round waterfowl.

INTO JAPANESE

幅が広く鈍い、短い脚、水かきのある脚、丸い水鳥。

BACK INTO ENGLISH

Wide and dull, short legs, webbed legs, round waterfowl.

INTO JAPANESE

広くて鈍い、短い足、水かきのある足、丸い水鳥。

BACK INTO ENGLISH

Wide, dull, short legs, webbed legs, round waterfowl.