YOU SAID:

a watched pot never boils and a horse needs help dont forget to feed the chickens cheeeese help out with the salad man

INTO JAPANESE

監視された鍋は決して沸騰せず、馬は鶏に餌を与えることを忘れないでくださいチーズはサラダの男を助けます

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind that the monitored pot never boils and the horse feeds the chicken Cheese helps the man in the salad

INTO JAPANESE

監視対象の鍋は決して沸騰せず、馬は鶏肉に餌をやるチーズはサラダの男を助けることを覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind that monitored pots never boil, horses feed chicken and cheese helps the salad guy

INTO JAPANESE

監視された鍋は決して沸騰しないことを覚えておいてください、馬は鶏肉を食べ、チーズはサラダの男を助けます

BACK INTO ENGLISH

Remember that the monitored pot never boils, the horse eats chicken and the cheese helps the man in the salad

INTO JAPANESE

監視されている鍋は決して沸騰せず、馬は鶏肉を食べ、チーズはサラダの男を助けることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Remember that the watched pot never boils, the horse eats chicken, and the cheese helps the salad guy

INTO JAPANESE

見張った鍋は決して沸騰せず、馬は鶏肉を食べ、チーズはサラダの男を助けることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Remember that the watch pot never boils, the horse eats chicken, and the cheese helps the salad guy

INTO JAPANESE

時計鍋は決して沸騰せず、馬は鶏肉を食べ、チーズはサラダの男を助けることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Remember that the watch pot never boils, the horse eats chicken, and the cheese helps the man in the salad

INTO JAPANESE

時計鍋は決して沸騰せず、馬は鶏肉を食べ、チーズはサラダの男を助けることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Remember that the watch pot never boils, the horse eats chicken, and the cheese helps the man in the salad