YOU SAID:

a washboard of a tabletop lamp that goes out to shoot as the clock radio a figure sawed j joeri

INTO JAPANESE

クロック ラジオ、図鋸 j joeri と撮影に出る卓上ランプの洗濯板

BACK INTO ENGLISH

Table lamp clock radio figure saw j joeri and taken to washboard

INTO JAPANESE

テーブル ランプ時計付きラジオ図見た j joeri と洗濯板を撮影

BACK INTO ENGLISH

Taking the saw table lamp with clock radio diagram j joeri and washboard

INTO JAPANESE

撮影クロック ラジオ図 j joeri と洗濯板で見たテーブル ランプ

BACK INTO ENGLISH

Table lamps at the shot clock radio diagram j joeri and washboard

INTO JAPANESE

ショットク ロック テーブル ランプ ラジオ図 j joeri と洗濯板

BACK INTO ENGLISH

Shot clock table lamp radio diagram j joeri and washboard

INTO JAPANESE

ショットク ロック テーブル ランプ ラジオ図 j joeri と洗濯板

BACK INTO ENGLISH

Shot clock table lamp radio diagram j joeri and washboard