YOU SAID:

A warrior takes everything as a challenge.

INTO JAPANESE

戦士は全てを課題とする

BACK INTO ENGLISH

A warrior makes everything a task.

INTO JAPANESE

戦士はすべてを課題にしている。

BACK INTO ENGLISH

The warrior has made everything a challenge.

INTO JAPANESE

戦士は全てを課題にしてきた

BACK INTO ENGLISH

Warriors have made everything a challenge.

INTO JAPANESE

戦士たちは全てを挑戦してきた

BACK INTO ENGLISH

The warriors have challenged everything.

INTO JAPANESE

戦士たちは全てに挑戦した

BACK INTO ENGLISH

The warriors tried everything.

INTO JAPANESE

戦士たちはすべてに挑戦した。

BACK INTO ENGLISH

The warriors tried everything.