YOU SAID:
A warm, buttermilk biscuit brushed with real butter, thick cut Applewood smoked bacon, a fluffy folded egg and a slice of melty American cheese. Or, put a different spin on breakfast and try it with 100%, freshly grilled egg whites and smooth white chedda
INTO JAPANESE
温かみのある、本物のバター、厚い起毛バターミルク ビスケットは、アップルウッド燻製ベーコン、ふわふわ折り畳まれた卵とメルティ ・ アメリカン チーズのスライスをカットしました。または、朝食に異なるスピンを置くし、100%、焼きたて卵の白身と滑らかな白い屋で試してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Real butter, thick, warm brushed buttermilk biscuits, cut slices of applewood smoked bacon, fluffy folded egg and Melty and American cheese. Or, put a different spin on breakfast, 100% fresh-baked egg whites and oil
INTO JAPANESE
本物のバター厚く、暖かい起毛バターミルク ビスケット、アップルウッド燻製ベーコン、折り畳まれた卵でふんわりとメルティとアメリカン チーズのスライスをカットします。または、朝食、100% 焼きたて卵の白身とオイルに別のスピンを置く
BACK INTO ENGLISH
Thick real butter, warm brushed buttermilk biscuits, applewood smoked bacon, folded egg cut slice of American cheese Melty soft. Or, put another spin on breakfast, 100% baked egg whites and oil
INTO JAPANESE
本物と濃厚なバター、暖かい起毛バターミルク ビスケット、アップルウッド燻製ベーコン、折り畳まれた卵カット スライスのアメリカン チーズ メルティ ・ ソフト。または、朝食に別のスピンを入れて、100% 焼き卵の白身と油
BACK INTO ENGLISH
Real and rich butter, warm brushed buttermilk biscuits, applewood smoked bacon, folded egg cut slices American cheese Melty / soft. Or, put another spin on breakfast, 100% baked egg whites and oil
INTO JAPANESE
現実と豊かなバター、暖かい起毛バターミルク ビスケット、アップルウッド燻製ベーコン、折り畳まれた卵カット スライス アメリカ チーズ メルティ/ソフト。または、朝食に別のスピンを入れて、100% 焼き卵の白身と油
BACK INTO ENGLISH
Reality and a rich buttery, warm brushed buttermilk biscuits, applewood smoked bacon, folded egg cut slices American cheese Melty / soft. Or, put another spin on breakfast, 100% baked egg whites and oil
INTO JAPANESE
現実と豊かなバターのような暖かい起毛バターミルク ビスケット、アップルウッド燻製ベーコン、折り畳まれた卵カット スライスのアメリカン チーズ メルティ/ソフト。または、朝食に別のスピンを入れて、100% 焼き卵の白身と油
BACK INTO ENGLISH
Like real and rich butter warm brushed buttermilk biscuits, applewood smoked bacon, folded egg cut slices American cheese Melty / soft. Or, put another spin on breakfast, 100% baked egg whites and oil
INTO JAPANESE
現実と豊かなバター暖かい起毛バターミルク ビスケットのようなアップルウッド燻製ベーコン、折り畳まれた卵カット スライスのアメリカン チーズ メルティ/ソフト。または、朝食に別のスピンを入れて、100% 焼き卵の白身と油
BACK INTO ENGLISH
Like real butter rich warm brushed buttermilk biscuits, applewood smoked bacon, folded egg cut slices American cheese Melty / soft. Or, put another spin on breakfast, 100% baked egg whites and oil
INTO JAPANESE
本物のバターの豊かな暖かい起毛バターミルク ビスケットのようなアップルウッド燻製ベーコン、折り畳まれた卵カット スライスのアメリカン チーズ メルティ/ソフト。または、朝食に別のスピンを入れて、100% 焼き卵の白身と油
BACK INTO ENGLISH
Like real butter rich warm brushed-buttermilk biscuits, applewood smoked bacon, folded egg cut slices American cheese Melty / soft. Or, put another spin on breakfast, 100% baked egg whites and oil
INTO JAPANESE
本物のバター豊かな暖かい起毛バターミルク ビスケットのようなアップルウッド燻製ベーコン、折り畳まれた卵カット スライスのアメリカン チーズ メルティ/ソフト。または、朝食に別のスピンを入れて、100% 焼き卵の白身と油
BACK INTO ENGLISH
Like real butter rich warm brushed buttermilk biscuits, applewood smoked bacon, folded egg cut slices American cheese Melty / soft. Or, put another spin on breakfast, 100% baked egg whites and oil
INTO JAPANESE
本物のバターの豊かな暖かい起毛バターミルク ビスケットのようなアップルウッド燻製ベーコン、折り畳まれた卵カット スライスのアメリカン チーズ メルティ/ソフト。または、朝食に別のスピンを入れて、100% 焼き卵の白身と油
BACK INTO ENGLISH
Like real butter rich warm brushed-buttermilk biscuits, applewood smoked bacon, folded egg cut slices American cheese Melty / soft. Or, put another spin on breakfast, 100% baked egg whites and oil
INTO JAPANESE
本物のバター豊かな暖かい起毛バターミルク ビスケットのようなアップルウッド燻製ベーコン、折り畳まれた卵カット スライスのアメリカン チーズ メルティ/ソフト。または、朝食に別のスピンを入れて、100% 焼き卵の白身と油
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium