YOU SAID:

A waiter asks him, "Are you waiting for somebody?"She says. Germany replies "Yes, but I am 30 minutes early.

INTO JAPANESE

ウェイターが彼に尋ねます、「あなたは誰かを待っていますか？」と彼女は言います。ドイツは「はい、しかし私は30分早いです。

BACK INTO ENGLISH

The waiter asks him, “You are waiting for someone?” She says. Germany says “Yes, but I am 30 minutes early.

INTO JAPANESE

ウェイターは彼に「あなたは誰かを待っていますか？」と尋ねます。ドイツは「はい、でも私は30分早いです。

BACK INTO ENGLISH

The waiter asks him, "Are you waiting for someone?" Germany says “Yes, but I am 30 minutes earlier.

INTO JAPANESE

ウェイターは彼に尋ねます、「あなたは誰かを待っていますか？」ドイツは「はい、しかし私は30分前です。

BACK INTO ENGLISH

The waiter asks him, “Are you waiting for someone?” Germany “Yes, but I am 30 minutes ago.

INTO JAPANESE

ウェイターは彼に尋ねます、「あなたは誰かを待っていますか？」ドイツ「はい、しかし私は30分前です。

BACK INTO ENGLISH

The waiter asks him, “Are you waiting for someone?” Germany “Yes, but I am 30 minutes ago.