YOU SAID:

A waffle is a dish made from leavened batter or dough that is cooked between two plates that are patterned to give a characteristic size, shape and surface impression.

INTO JAPANESE

ワッフルは、特徴的な大きさ、形状および表面の印象を与えるようにパターン化された2つのプレートの間で調理された発酵したバッターまたは生地から作られた皿である。

BACK INTO ENGLISH

Waffle is a dish made from fermented batter or dough cooked between two plates patterned to give a characteristic size, shape and surface impression.

INTO JAPANESE

ワッフルは、特徴的な大きさ、形および表面の印象を与えるようにパターン化された2枚のプレートの間で調理された発酵したバッターまたは生地から作られた皿である。

BACK INTO ENGLISH

Waffle is a dish made from fermented batter or dough cooked between two plates patterned to give a characteristic size, shape and surface impression.