YOU SAID:
A video game or computer game is an electronic game that involves interaction with a user interface or input device – such as a joystick, controller, keyboard, or motion sensing device – to generate visual feedback. This feedback is shown on a video display device, such as a TV set, monitor, touchscreen, or virtual reality headset.
INTO JAPANESE
ビデオゲームまたはコンピュータゲームは、視覚的なフィードバックを生成するために、ユーザーインターフェイスまたは入力デバイス(ジョイスティック、コントローラ、キーボード、モーションセンシングデバイスなど)との対話を伴う電子ゲームです。このフィードバックは、テレビ、モニター、タッチスクリーン、バーチャルリアリティヘッドセットなどのビデオディスプレイデバイスに表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Video games or computer games are electronic games that involve interaction with the user interface or input devices (joysticks, controllers, keyboards, motion sensing devices, etc.) to generate visual feedback. This
INTO JAPANESE
ビデオゲームまたはコンピュータゲームは、視覚的なフィードバックを生成するために、ユーザーインターフェイスまたは入力デバイス(ジョイスティック、コントローラ、キーボード、モーションセンシングデバイスなど)との相互作用を伴う電子ゲームです。これ
BACK INTO ENGLISH
Video games or computer games are electronic games that involve interaction with user interfaces or input devices (joysticks, controllers, keyboards, motion sensing devices, etc.) to generate visual feedback.
INTO JAPANESE
ビデオゲームまたはコンピュータゲームは、視覚的なフィードバックを生成するために、ユーザーインターフェイスまたは入力デバイス(ジョイスティック、コントローラ、キーボード、モーションセンシングデバイスなど)との相互作用を伴う電子ゲームです。
BACK INTO ENGLISH
Video games or computer games are electronic games that involve interaction with user interfaces or input devices (joysticks, controllers, keyboards, motion sensing devices, etc.) to generate visual feedback.
You've done this before, haven't you.