YOU SAID:

a very suspicious suspect being a very suspicious suspect while drinking soup

INTO JAPANESE

スープを飲んでいる間に非常に疑わしい容疑者である非常に疑わしい容疑者

BACK INTO ENGLISH

A very suspicious suspect who is a very suspicious suspect while drinking soup

INTO JAPANESE

スープを飲みながら非常に疑わしい容疑者である非常に疑わしい容疑者

BACK INTO ENGLISH

A very suspicious suspect who is a very suspicious suspect while drinking soup