YOU SAID:

A very short person is preparatoring work on the contribution to the discussion on the maintaining system of support of the material of the aviation survey simulator device within the northeast part of the coast artillery of the Baltic.

INTO JAPANESE

非常に短い人はバルト諸国の海岸のミサイル発射機の北東部で航空調査シミュレータ デバイスの材料のサポートの維持システムについての議論への貢献に preparatoring 作品です。

BACK INTO ENGLISH

Very short people in the northeastern part of the Baltic coast artillery to contribute to the discussion about the system of support of aerospace research Simulator device is the preparatoring work.

INTO JAPANESE

航空宇宙研究シミュレータ装置の支援体制についての議論に貢献するバルト海沿岸砲兵の北東部で非常に短い人は、preparatoring の仕事です。

BACK INTO ENGLISH

In the northeastern part of the Baltic Sea coastal artillery to contribute to the discussion about the aviation aerospace research Simulator equipment support system in a very short man is a preparatoring work.

INTO JAPANESE

航空宇宙研究非常に背の低い男のシミュレータ機器サポート システムについての議論に貢献するバルト海沿岸砲の北東部の preparatoring 作品であります。

BACK INTO ENGLISH

With the northeastern part of the Baltic Sea coastal guns very air space research to contribute to the discussion about tall a man Simulator equipment support system preparatoring works.

INTO JAPANESE

背の高いについての議論に貢献するバルト海沿岸銃非常に空気のスペース研究の北東部男シミュレータ装置支援システム preparatoring の作品します。

BACK INTO ENGLISH

Baltic Sea coast gun so to contribute to the discussion about the tall northeast of man of air space Simulator equipment support system preparatoring works.

INTO JAPANESE

だから空気空間シミュレータ装置支援システム preparatoring の男の背の高い北東の議論に貢献するバルト海の海岸銃に動作します。

BACK INTO ENGLISH

So work to contribute to the discussion of the tall man's air space Simulator equipment support system preparatoring Northeast Baltic coast gun.

INTO JAPANESE

だから背の高い男の航空宇宙シミュレータ装置支援システム preparatoring 北東バルト海海岸銃の議論に貢献する仕事します。

BACK INTO ENGLISH

So to contribute to the discussion of the tall man aviation aerospace Simulator equipment support system preparatoring Northeast Baltic coast gun work.

INTO JAPANESE

だから、背の高い男航空航空宇宙シミュレータ装置支援システム preparatoring 北東バルト海海岸銃仕事の議論に貢献します。

BACK INTO ENGLISH

So, contributes to the discussion of the tall man air aviation aerospace Simulator equipment support system preparatoring Northeast Baltic coast gun work.

INTO JAPANESE

だから、背の高い男空気航空宇宙シミュレータ装置支援システム preparatoring 北東バルト海沿岸銃仕事の議論に貢献しています。

BACK INTO ENGLISH

So, has contributed to the discussion of the tall man air aviation aerospace Simulator equipment support system preparatoring Northeast Baltic Sea coast gun work.

INTO JAPANESE

だから、背の高い男空気航空宇宙シミュレータ装置支援システム preparatoring 北東部のバルト海沿岸銃仕事の議論に貢献しています。

BACK INTO ENGLISH

So, has contributed to the discussion of the tall man air aviation aerospace Simulator equipment support system preparatoring Northeastern Baltic Sea coast gun work.

INTO JAPANESE

したがって、背の高い男航空航空宇宙シミュレータ機器サポートシステムの準備を北東バルト海沿岸銃の仕事の議論に貢献しています。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the tall man aerospace aerospace simulator equipment support system is preparing to contribute to the discussion of work of the northeast Baltic coast gun.

INTO JAPANESE

したがって、高マン航空宇宙飛行シミュレータ機器サポートシステムは、北東バルト海岸砲の作業の議論に貢献する準備をしている。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the Highman Air and Space Flight Simulator equipment support system is preparing to contribute to the discussion of work of the Northeast Baltic Coast cannon.

INTO JAPANESE

したがって、ハイマン航空宇宙飛行シミュレータの機器サポートシステムは、北東バルト海岸大砲の作業の議論に貢献する準備をしています。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the equipment support system of the Hyman Aerospace Flight Simulator is preparing to contribute to the discussion of the work of the Northeast Baltic Coast cannon.

INTO JAPANESE

したがって、ハイマン航空宇宙飛行シミュレータの機器サポートシステムは、北東バルト海岸大砲の研究の議論に貢献する準備をしている。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the equipment support system of the Hyman Aerospace Flight Simulator is preparing to contribute to the discussion of research on the Northeast Baltic coast cannon.

INTO JAPANESE

したがって、ハイマン航空宇宙飛行シミュレータの機器サポートシステムは、北東バルト海岸大砲に関する研究の議論に貢献する準備をしている。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the equipment support system of Hyman Aerospace Flight Simulator is preparing to contribute to the discussion of research on the northeast Baltic coast cannon.

INTO JAPANESE

したがって、ハイマン航空宇宙飛行シミュレータの機器サポートシステムは、北東バルト海岸大砲に関する研究の議論に貢献するために準備を進めている。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the equipment support system of Hyman Aerospace Flight Simulator is preparing to contribute to the discussion of research on the northeast Baltic coast cannon.