YOU SAID:

A very long and/or unclear sentence can lead to the translation technology incorrectly evaluating the original statement.

INTO JAPANESE

非常に長い文や不明瞭な文は、翻訳テクノロジーが元のステートメントを誤って評価する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Very long or ambiguous sentences can cause translation technology to misassess the original statement.

INTO JAPANESE

非常に長い文やあいまいな文は、翻訳テクノロジーが元のステートメントを誤って評価する原因となる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Very long or ambiguous sentences can cause translation technology to misassess the original statement.