YOU SAID:

A very good translation. I think I understand exactly what they mean.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。正確に何を意味を理解すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think to understand what meaning exactly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はどのような意味を正確に理解すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think I understand exactly what does it mean.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。それは正確に何を意味を理解すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think to understand what exactly it is.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はまさにそれが何を理解すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think I understand what it is exactly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。それが正確には理解すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think to understand it exactly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はそれを正確に理解すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think I understand it correctly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私は正しくそれを理解と思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think understanding it correctly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はそれを正しく理解することと思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think to understand it properly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はそれを正しく理解すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think I understand it correctly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私は正しくそれを理解と思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think understanding it correctly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はそれを正しく理解することと思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think to understand it properly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はそれを正しく理解すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think I understand it correctly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私は正しくそれを理解と思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think understanding it correctly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はそれを正しく理解することと思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think to understand it properly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はそれを正しく理解すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think I understand it correctly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私は正しくそれを理解と思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think understanding it correctly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はそれを正しく理解することと思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think to understand it properly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はそれを正しく理解すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think I understand it correctly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私は正しくそれを理解と思います。

BACK INTO ENGLISH

Very good translation. I think understanding it correctly.

INTO JAPANESE

非常によい翻訳。私はそれを正しく理解することと思います。