YOU SAID:

A very deceitful, skillful former Hopeless Situation Warrior who turned to the Black Influence, becoming a Big. He is quite obsessed with Ratio Tile, is very respectful to Ratio Tile and threatens to punish his robotic minions by feeding them dog.

INTO JAPANESE

黒の影響力に転向し、ビッグになった、非常に欺瞞的で巧みな元絶望的な状況の戦士。彼は Ratio Tile に夢中で、Ratio Tile に非常に敬意を払っており、ロボットの手先に犬を食べさせて罰すると脅しています。

BACK INTO ENGLISH

A highly deceptive and skillful former desperate situation warrior who turned to black influence and became big. He is obsessed with Ratio Tile and has great respect for it, threatening to punish his robot minions by feeding them dogs.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、高度な欺瞞と巧みな元絶体絶命戦士。彼は Ratio Tile に夢中になっており、それを大いに尊重しており、ロボットのミニオンに犬を食べさせて罰すると脅しています。

BACK INTO ENGLISH

A highly deceitful and skillful former desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He is obsessed with Ratio Tile and has great respect for it, threatening to punish him by feeding his dog to robotic minions.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で巧妙な元絶望的な戦士。彼は Ratio Tile に夢中になっており、それを大いに尊重しており、犬をロボットのミニオンに食べさせることで彼を罰すると脅しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever former desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He is obsessed with Ratio Tile and has great respect for it, threatening to punish him by feeding his dog to robotic minions.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は Ratio Tile に夢中になっており、それを大いに尊重しており、犬をロボットのミニオンに食べさせることで彼を罰すると脅しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He is obsessed with Ratio Tile and has great respect for it, threatening to punish him for feeding his dog to robotic minions.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は Ratio Tile に取りつかれており、それを非常に尊敬しており、ロボットのミニオンに犬を食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He is obsessed with the Ratio Tile and has great respect for it, threatening to punish him for feeding his dog to a robotic minion.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼はレシオ タイルに執着しており、それを大いに尊重しており、ロボットの手先に犬を食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he greatly respects, and threatens to punish him for feeding his dog to his robot minions.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを大いに尊重しており、ロボットのミニオンに犬を食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever former desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to a robot minion.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、犬をロボットのミニオンに食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to robotic minions.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、ロボットのミニオンに犬を食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to a robot minion.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、犬をロボットのミニオンに食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever former desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to robotic minions.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、ロボットのミニオンに犬を食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever former desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to a robot minion.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、犬をロボットのミニオンに食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to robotic minions.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、ロボットのミニオンに犬を食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to a robot minion.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、犬をロボットのミニオンに食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever former desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to robotic minions.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、ロボットのミニオンに犬を食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to a robot minion.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、犬をロボットのミニオンに食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to robotic minions.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、ロボットのミニオンに犬を食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to a robot minion.

INTO JAPANESE

黒の勢力に転向して大物になった、非常に欺瞞的で賢い元絶望的な戦士。彼は比率のタイルに執着しており、それを非常に尊敬しており、犬をロボットのミニオンに食べさせたことで彼を罰すると脅迫しています。

BACK INTO ENGLISH

A very deceitful and clever ex-desperate warrior who turned to the black forces and became a big shot. He has an obsession with ratio tiles, which he has great respect for, and threatens to punish him for feeding his dog to robotic minions.