YOU SAID:

A very astonishing piece of work made by a famous architect

INTO JAPANESE

有名な建築家によって作ら非常に驚異的な作品

BACK INTO ENGLISH

Is a phenomenal piece made by the famous architect

INTO JAPANESE

驚異的な作品は有名な建築家によってなされる

BACK INTO ENGLISH

Phenomenal works will be made by the famous architect

INTO JAPANESE

驚異的な作品は有名な建築家によって行われる

BACK INTO ENGLISH

Phenomenal work done by famous architects

INTO JAPANESE

有名な建築家によって驚異的な仕事

BACK INTO ENGLISH

By the famous architect a phenomenal job

INTO JAPANESE

驚異的な仕事の有名な建築家によって

BACK INTO ENGLISH

By the famous architect of the phenomenal job

INTO JAPANESE

驚異的な仕事の有名な建築家によって

BACK INTO ENGLISH

By the famous architect of the phenomenal job