YOU SAID:
a uterus walks into a bar and asks for a lemonade with a shot of blood from the eye of a ram, he then turns to his amicable colleague by the name of Mark and tells him that his wife spent the previous night on the floor of a barn with a stallion and sixteen and a half chickens
INTO JAPANESE
子宮はバーに歩いて行き、雄羊の目から血のショットでレモネードを頼むと、彼はマークの名前で彼の友好的な同僚に向き直り、彼の妻が種牡馬と16羽半の鶏と一緒に納屋の床で前夜を過ごしたと彼に告げる
BACK INTO ENGLISH
The womb walks to the bar and asks for lemonade with a shot of blood from the ram's eyes, he turns to his friendly colleagues by Mark's name and tells him that his wife spent the night before on the barn floor with a stallion and 16 and a half chickens
INTO JAPANESE
子宮はバーに歩いて行き、雄羊の目から血のショットでレモネードを頼み、彼はマークの名前で彼の友好的な同僚に向き直り、彼の妻が種牡馬と16羽半の鶏と一緒に納屋の床で前夜を過ごしたと彼に告げる
BACK INTO ENGLISH
The womb walks to the bar and asks for lemonade with a shot of blood from the ram's eyes, he turns to his friendly colleague in Mark's name and tells him that his wife spent the night before on the barn floor with a stallion and 16 and a half chickens
INTO JAPANESE
子宮はバーに歩いて行き、雄羊の目から血のショットでレモネードを頼むと、彼はマークの名前で彼の友好的な同僚に向き直り、彼の妻が種牡馬と16羽半の鶏と一緒に納屋の床で前夜を過ごしたと彼に言う
BACK INTO ENGLISH
The womb walks to the bar and asks for lemonade with a shot of blood from the ram's eye, he turns to his friendly colleague by Mark's name and tells him that his wife spent the night before on the barn floor with a stallion and 16 and a half chickens
INTO JAPANESE
子宮はバーに歩いて行き、雄羊の目から血のショットでレモネードを頼むと、彼はマークの名前で彼の友好的な同僚に向き直り、彼の妻が種牡馬と16羽半の鶏と一緒に納屋の床で前夜を過ごしたことを彼に告げる
BACK INTO ENGLISH
The womb walks to the bar and asks for lemonade with a shot of blood from the ram's eyes, he turns to his friendly colleague in Mark's name and tells him that his wife spent the night before on the barn floor with a stallion and 16 and a half chickens
INTO JAPANESE
子宮はバーに歩いて行き、雄羊の目から血のショットでレモネードを頼むと、彼はマークの名前で彼の友好的な同僚に向き直り、彼の妻が種牡馬と16羽半の鶏と一緒に納屋の床で前夜を過ごしたと彼に言う
BACK INTO ENGLISH
The womb walks to the bar and asks for lemonade with a shot of blood from the ram's eye, he turns to his friendly colleague by Mark's name and tells him that his wife spent the night before on the barn floor with a stallion and 16 and a half chickens
INTO JAPANESE
子宮はバーに歩いて行き、雄羊の目から血のショットでレモネードを頼むと、彼はマークの名前で彼の友好的な同僚に向き直り、彼の妻が種牡馬と16羽半の鶏と一緒に納屋の床で前夜を過ごしたことを彼に告げる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium