YOU SAID:

A unicorn riding a fire-breathing dragon while holding a sword slicing through a rainbow while stepping on an angry gentlemans face who is holding a bottle of mineral water

INTO JAPANESE

ミネラル水のボトルを抱いていた怒っている紳士顔を踏んで中虹を介してスライス剣を押しながら火を吐く龍に乗ってユニコーン

BACK INTO ENGLISH

Riding stepped on the angry men's face was holding a bottle of mineral water, while pressing the sword slicing through the Rainbow in fire-breathing dragons Unicorn

INTO JAPANESE

火を吐く龍のユニコーンの虹を通ってスライス剣を押しながらミネラル水のボトルを持っていた段付きに乗って怒っている男性の顔

BACK INTO ENGLISH

Through the fire-breathing dragons Unicorn Rainbow faces stepped aboard, angry men hold a sword slices had a bottle of mineral water

INTO JAPANESE

ドレスユニ コーン虹に直面している火を吐く龍に乗って強化を怒っている人は、刀を保持するスライスは、ミネラルウォーターのボトルを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Angry to strengthen the dress with Unicorn corn Rainbow face fire-breathing dragon aboard the slice to hold the sword had a bottle of mineral water

INTO JAPANESE

ユニコーン トウモロコシとドレスを強化する怒っている虹顔火を吐くドラゴン剣を保持するためにスライスに乗っていたミネラルウォーターのボトル

BACK INTO ENGLISH

Bottles of mineral water were aboard the slice to hold to strengthen the dress with Unicorn corn angry Rainbow face fire-breathing dragon sword

INTO JAPANESE

ミネラルウォーターのボトルはユニコーン トウモロコシ怒っている虹顔火を吐く龍剣とドレスを強化するを保持するスライスに乗っていた

BACK INTO ENGLISH

Bottle of mineral water will enhance the angry Unicorn corn Rainbow face fire-breathing dragon sword and dresses on slice to hold

INTO JAPANESE

怒っているユニコーン トウモロコシ虹顔火を吐く龍剣とドレスを保持するスライスでミネラルウォーターのボトルを強化します。

BACK INTO ENGLISH

Enhance the bottle of mineral water on the slices to hold the angry Unicorn corn Rainbow face fire-breathing dragon sword and dress.

INTO JAPANESE

虹顔火を吐く龍剣とドレスに怒っているユニコーンのトウモロコシを保持するスライスのミネラルウォーターのボトルを強化します。

BACK INTO ENGLISH

Strengthen the bottles of mineral water slices to hold corn Unicorn Rainbow face fire-breathing dragon sword and dress up and angry.