YOU SAID:

A tutor who tooted the flute was tutoring two tooters to toot. Said the two to the tutor, "is it harder to toot or to tutor two tutors to toot?"

INTO JAPANESE

Tooted フルート教師を鳴らす 2 つの tooters の家庭教師だった。 2、家庭教師「はそれが警笛を鳴らすとを鳴らす 2 家庭教師の家庭教師には難しいですか?」

BACK INTO ENGLISH

It was a tutor of honk tooted flute tutor two tooters. 2 the tutor ", it sounds the Horn and 2 sound is difficult for private tutor tutor?"

INTO JAPANESE

警笛の音の家庭教師 tooted フルート教師 2 tooters だった。2 家庭教師「、ホーン音と家庭教師家庭教師の 2 音むずかしいですか?」

BACK INTO ENGLISH

The sound of the Horn tutor tooted flute teacher 2 tooters. 2 tutor ", Horn and tutor tutor 2 sound difficult??"

INTO JAPANESE

ホルン講師の音は tooted フルート教師 2 tooters です。2 家庭教師」、ホルンと家庭教師家庭教師 2 のサウンドは困難か?」

BACK INTO ENGLISH

The sound of a horn speaker is tooted flute teacher 2 tooters. 2 tutor "the sound of the Horn and tutor tutor 2 hard?"

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーの音はフルート教師 2 tooters を tooted です。家庭教師の 2「2 ハードの家庭教師ホーンと家庭教師の音か?」

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutorial see tutoring with tutor 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 チュートリアル 2 ハード ホーン サウンドの家庭教師と家庭教師か。"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutors of tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師とチューター チュートリアル 2 ハード ホーン サウンドのですか。"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutor Tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師し、チュートリアル 2 ハード ホーン音を家庭教師?"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutor for Tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師とチュートリアル 2 ハード ホーン サウンドの家庭教師?"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutors of tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師とチューター チュートリアル 2 ハード ホーン サウンドのですか。"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutor Tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師し、チュートリアル 2 ハード ホーン音を家庭教師?"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutor for Tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師とチュートリアル 2 ハード ホーン サウンドの家庭教師?"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutors of tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師とチューター チュートリアル 2 ハード ホーン サウンドのですか。"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutor Tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師し、チュートリアル 2 ハード ホーン音を家庭教師?"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutor for Tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師とチュートリアル 2 ハード ホーン サウンドの家庭教師?"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutors of tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師とチューター チュートリアル 2 ハード ホーン サウンドのですか。"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutor Tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師し、チュートリアル 2 ハード ホーン音を家庭教師?"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutor for Tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師とチュートリアル 2 ハード ホーン サウンドの家庭教師?"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutors of tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師とチューター チュートリアル 2 ハード ホーン サウンドのですか。"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutor Tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師し、チュートリアル 2 ハード ホーン音を家庭教師?"

BACK INTO ENGLISH

Horn speaker is tooted the flute teacher 2 tooters. 2 tutor and tutor for Tutorial 2 hard Horn sound? "

INTO JAPANESE

ホーン スピーカーは、フルートの先生 2 tooters を tooted です。2 家庭教師とチュートリアル 2 ハード ホーン サウンドの家庭教師?"