YOU SAID:
A tutor who tooted a flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to their tutor, "Is it harder to toot, or to tutor two tooters to toot?"
INTO JAPANESE
Tooted フルート教師を鳴らす 2 つの tooters の家庭教師しようとしました。家庭教師、2「はそれが警笛を鳴らす、または鳴らないために 2 つの tooters の家庭教師は難しいですか?」
BACK INTO ENGLISH
I tried the tutorial honk tooted flute tutor two tooters. Tutor, 2 "the honk honk it, or is it hard tutor two tooters to toot?"
INTO JAPANESE
Tooted チュートリアルを鳴らすフルート教師 2 tooters をみました。家庭教師 2」、クラクションを鳴らす、それか難しいが警笛を鳴らすに 2 つの tooters の家庭教師」
BACK INTO ENGLISH
I saw a flute teacher 2 tooters honk tooted tutorial. Tutorial 2 ", sound the Horn to honk the Horn, it hard to tutor two tooters.
INTO JAPANESE
私はフルートを見た教師 2 tooters は、tooted のチュートリアルを鳴らします。チュートリアル 2"、それは 2 つの tooters を家庭教師に難しいクラクションを鳴らすに警笛を鳴らします。
BACK INTO ENGLISH
I saw a flute teacher 2 tooters sounds tooted tutorial. Tutorial 2 ", sound it two tooters tutorial difficult to honk the Horn to honk.
INTO JAPANESE
私はフルートを見た教師 2 tooters 音 tooted のチュートリアル。チュートリアル 2"、2 つ tooters チュートリアルのクラクションを鳴らすににくい音。
BACK INTO ENGLISH
I saw a flute teacher 2 tooters sound tooted tutorial. Tutorial 2 ", two tooters tutorial to honk the Horn to sound.
INTO JAPANESE
フルート教師 2 tooters 音を見た tooted のチュートリアル。チュートリアル 2」、音にクラクションを鳴らすに 2 つの tooters のチュートリアル。
BACK INTO ENGLISH
Tooted the flute teacher 2 tooters sounded tutorial. Tutorial 2 ", sound the Horn to sound in two tooters tutorial.
INTO JAPANESE
フルート教師 2 tooters 鳴ったチュートリアルを tooted しました。チュートリアル 2"、2 つの tooters のチュートリアルで音にホーンを鳴らします。
BACK INTO ENGLISH
Has tooted the flute teacher 2 tooters rang tutorial. Tutorial 2 ", sounds the horn sounds two tooters tutorial.
INTO JAPANESE
フルートが tooted 先生 2 tooters チュートリアルが鳴った。チュートリアル 2」、ホーン音 2 tooters チュートリアルですね。
BACK INTO ENGLISH
Flutes are tooted teacher 2 tooters rang tutorial. Tutorial 2 ', is the Horn sound 2 tooters tutorial.
INTO JAPANESE
フルートが tooted 先生 2 tooters チュートリアルが鳴った。チュートリアル 2 '、ホーン音 2 tooters チュートリアルです。
BACK INTO ENGLISH
Flutes are tooted teacher 2 tooters rang tutorial. Tutorial 2 ', is a horn sounds 2 tooters tutorial.
INTO JAPANESE
フルートが tooted 先生 2 tooters チュートリアルが鳴った。チュートリアル 2 '、ホーン音 2 tooters チュートリアルです。
BACK INTO ENGLISH
Flutes are tooted teacher 2 tooters rang tutorial. Tutorial 2 ', is a horn sounds 2 tooters tutorial.
This is a real translation party!