YOU SAID:

A turtle is driving the big heavy truck in the back yard while eating a hot dog and drinking a large portion of coke

INTO JAPANESE

亀はホットドッグを食べるとコークスの大部分を飲みながら裏庭で大きな重いトラックを運転します。

BACK INTO ENGLISH

Tortoise eats hot dogs and drink most of the coke driving a big heavy truck in the back yard.

INTO JAPANESE

カメはホットドッグを食べるし、裏庭で大きな重いトラックを運転するコークスのほとんどを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Turtle eats hot dogs and a drink most of the coke to drive a big heavy truck in the back yard.

INTO JAPANESE

カメを食べるホットドッグとドリンク裏庭で大きな重いトラックを運転するコークスのほとんど。

BACK INTO ENGLISH

Most of the coke and turtles eat hot dogs and drinks backyard big heavy truck driving.

INTO JAPANESE

ほとんどのコークスとカメを食べるホットドッグとドリンク裏庭大きな大型トラック運転。

BACK INTO ENGLISH

Most coke and turtles to eat hot dogs and drinks backyard big heavy truck driver.

INTO JAPANESE

ほとんどのコーラとホットドッグとドリンク裏庭大きな重いトラック ドライバーを食べるカメ。

BACK INTO ENGLISH

Turtles eat most coke and hot dogs and drinks backyard big heavy truck driver.

INTO JAPANESE

カメを食べるほとんどのコーラとホットドッグとドリンク裏庭大きな重いトラック ドライバー。

BACK INTO ENGLISH

Eating turtles mostly coke and hot dogs and drinks backyard big heavy truck driver.

INTO JAPANESE

主にコーラとホットドッグをカメ食べたり、裏庭の大きな重いトラックの運転手を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Lord Coke and hot dogs, turtles eat, drink a big backyard for heavy truck drivers.

INTO JAPANESE

主コーラとホットドッグ、カメを食べ、大型トラック ドライバーの大きな裏庭を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Lord Coke and hot dog and turtle eat, drink a large truck driver big backyard.

INTO JAPANESE

主コーラとホットドッグとカメを食べ、大型トラック ドライバーの大きな裏庭を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Lord Coke and a hot dog and turtle eat, drink a large truck driver big backyard.

INTO JAPANESE

主コーラとホットドッグとカメを食べ、大型トラック ドライバーの大きな裏庭を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Lord Coke and a hot dog and turtle eat, drink a large truck driver big backyard.