YOU SAID:

A Tudor who tooted a flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to their tutor, "Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?"

INTO JAPANESE

フルートをトゥルーにしたチューダーは、2人のトーチャーを指導しようとしました。その2人を家庭教師に言った、 "トートしたり、2人のトータを指導するのは難しいですか？"

BACK INTO ENGLISH

Tudor Tru a flute tried to guide two lumps. Tutor said the two people, "is either hard or Tote in the totality of the two? "

INTO JAPANESE

チューダー トゥルー フルートは 2 つのしこりをガイドましょう。家庭教師と二人"、ハードまたは 2 つの全体のトートか?」

BACK INTO ENGLISH

Tudor Tru flute will guide you through two lumps let. Tutor and two people ", hard or two entire Tote?"

INTO JAPANESE

チューダー トゥルー フルート案内 2 つしこりみましょう。家庭教師と二人"、ハードまたは 2 つの全体のトートか?」

BACK INTO ENGLISH

Tudor Tru flute profile two lumps let. Tutor and two people ", hard or two entire Tote?"

INTO JAPANESE

チューダー トゥルー フルート プロファイルの 2 つのしこりができます。家庭教師と二人"、ハードまたは 2 つの全体のトートか?」

BACK INTO ENGLISH

Tudor Tru flute profiles two lumps. Tutor and two people ", hard or two entire Tote?"

INTO JAPANESE

チューダー トゥルー フルートのプロファイルの 2 つのしこり。家庭教師と二人"、ハードまたは 2 つの全体のトートか?」

BACK INTO ENGLISH

Tudor Tru flute profiles two lumps. Tutor and two people ", hard or two entire Tote?"